Guys, apa yang kalian lakukan malam ini?
Pertanyaan macam apa itu?
Kau meminta kami menebak masa depan.
Bagaimana bisa aku menebak masa depan?
Ada bar martini baru yang dibuka di pusat kota.
Aku kira kita mungkin bisa melakukan sesuatu yang berbeda malam ini.
- Astaga. - Darimana datangnya ini?
Dia baru saja menonton film Sex and the City yang bodoh itu.
- Astaga. Kapan acara itu akan mati? - Tak akan pernah, tampaknya.
Dee, kau sudah mencoba ini 30 tahun yang lalu saat acara itu pertama tayang.
Tak ada yang ingin bermain Sex and the City bersamamu.
Ayolah, Charlie! Kau tahu kau yang melakukannya! Mengakulah!
Aku tak memberaki ranjang!
- Whoa, whoa, whoa! Ulang. - Apa?
Maaf. Apa kau bilang sesuatu tentang berak di ranjang?
Ya! Ada beberapa kotoran di ranjang kami pagi ini.
- Oh, tuhan. - Dan Charlie yang melakukannya.
- Itu omong kosong! - Charlie...
Guys, tunggu sebentar. Santai.
- Jelaskan pada kami apa yang terjadi. - Dengan baik dan perlahan
Kemarin, kami terbangun dan ada sepotong kotoran tepat di tengah aku dan Frank.
Tunggu dulu. Jadi ini terjadi 2 malam berurutan?
Ya, bung! Jadi kami membuang kotoran yang pertama keluar.
Bukan masalah besar, terserah. Kecelakaan sering terjadi, kan?
Tapi pagi ini, ada potongan kotoran lain tepat di tempat yang sama.
Frank berkata bukan dia. Aku berkata bukan aku.
Tapi kau tahu pasti itu salah satu dari kami.
Ini cukup sulit diatasi. Kotoran kedua kau simpan, kan?
- Aku membawanya. - Oh, tidak.
Dee, kami berkata tak bisa menebak masa depan.
Bagaimana kami bisa melihat sesuatu yang mengagumkan seperti ini datang?
Kami harus membersihkan jadwal kami. Ini akan butuh banyak perhatian.
Kau tak akan keluar bersamaku malam ini karena dua idiot ini menemukan kotoran di ranjang?
Yeah, Dee. Tapi ini bukan tentang kotorannya.
Ini tentang misteri dibalik kotorannya.
- Hey, teman wanita! - Astaga! Kau menakuti ku!
- Benarkah? Salahku. - Kenapa kau lompat dari belakang mobil?
- Apa kau menguntit ku? - Teman wanita, kau gila.
- Berhenti memanggilku "teman wanita." - Jadi dengarlah.
Keluar malam bersama para gadis malam ini. Aku ingin kau datang.
Kenapa aku harus keluar bersamamu? Aku membencimu.
Aku tahu. Aku membencimu juga. Begitulah para wanita. Kita saling benci.
Kita menusuk dan bicarakan yang lain di belakang satu sama lain dan menguntit.
Tidakkah kau ingat bagaimana Samantha dan Carrie dan Dickey Redhead...
sering melakukan hal menyenangkan itu?
- Aku tak tahu yang kau bicarakan. - Sex and the City.
Kau yang terburuk. Aku tahu kau akan sendiri malam ini.
Aku membacanya di buku catatan yang Charlie simpan tentang keberadaanmu.
- Kau tak punya teman. - Aku punya banyak teman.
- Sebutkan satu. - Frederick.
Frederick adalah kucingmu, dan dia mati tiga minggu lalu. Semua ada di buku catatan ini.
- Berhenti membuang energiku, dan ayo pergi bertemu beberapa pria. - Berikan aku buku itu.
Aku tak akan memberikanmu buku ini. Jangan raih buku catatan ini.
Akan kuberi buku catatan ini jika kau keluar denganku malam ini.
- Baik. - Menyenangkan! Sampai jumpa nanti malam!
Kalian ingin aku melakukan apa?
Kami ingin kau memeriksa kotoran kami.
- Hanya ingin tahu dari siapa itu berasal. - Itu dia.
Kami bukanlah ilmuwan. Itulah kenapa kami membawanya padamu.
Kami mengira ada beberapa macam tes yang bisa kau jalankan dengan mesin ini.
Sebenarnya, kau tak perlu melakukan tes...
karena aku sudah tahu itu kotoran Charlie dan bukan milikku.
Ditambah kau punya lubang di belakang piyama mu.
Itu bukan kotoranku! Kau tengah tidur dalam kaos gaun raksasa!
Itu mungkin jatuh dari bawahnya!
Kami harus mencari tahu sebelum ini memisahkan kami.
Satu-satunya cara untuk mencari kebenaran ini...
adalah dengan kau mengoyak kotoran itu dan mengatakan pada kami apa di dalamnya.
Lihat saja. Cari ke dalamnya.
Kau ingin aku memeriksa wadah plastik berisi feses?
Aku merasa kau akan mengatakan hal lain, lalu kau berhenti. Kan?
- Tolong keluar dari lab ku. - Itu bukan yang akan dia katakan.
- Kenapa kau harus begitu? - Tak ada alasan untuk jadi kasar.
- Tes kotoran yang kecil dan sederhana. - Lihat saja.
Kau baru saja melewatkan petualangan luar biasa. Ayo pergi dari sini.
Yeah, tak ada cara lain untuk mencari tahu ini.
Pengecut!
Yeah.
Hei. Hei.
Hei. Kalian punya kotoran?
- Yeah. Kami punya kotoran. - Aku akan melihatnya.
Baiklah. Ini sudah pasti kotoran.
Uh, yeah. Kami tahu itu, bung.
Siapapun itu tampaknya dia telah memakan koran.
Sekarang kita mulai berkembang.
Siapa dari kalian idiot yang memakan koran sialan?
- Itu kami berdua, bung. - Sungguh?
Maaf. Yeah. Apa lagi?
Ini tampaknya potongan kecil kartu kredit.
- Sial. - Tak meyakinkan.
Bagaimana itu tak jelas bagi kalian?
Aku berharap begitu, bung, tapi itu tak meyakinkan.
Astaga. Ada cukup banyak darah di dalamnya.
- Tentu saja ada. - Siapapun itu harus menemui dokter.
Jangan hakimi kami. Katakan saja kami ada apa di dalamnya.
Ada apa? Apa lagi?
- Ini bulu serigala? - Bulu serigala, mm-hmm.
- Tak meyakinkan juga. - Astaga!
- Kau tahu ada bulu serigala? - Ada banyak bulu serigala di apartemen kami.
- Tapi kenapa kalian memakannya? - Itu menempel kemana-mana.
- Kalian berdua memakan serigala? - Kami sempat punya serigala di apartemen.
Guys! Ini tak membawa kita kemanapun. Bisa kita pindah ke tes DNA?
- Bisa kau melakukan tes DNA? - Itu ide yang bagus.
- Aku tak bisa melakukan itu. - Apa maksudmu?
- Bukankah kau ilmuwan? - Yeah, lakukan.
Tidak, aku jurusan ekonomi. Aku hanya ingin melihat kotoran.
Kau bukan ilmuwan?
- Aku tak pernah bilang aku... - Bro, kau membuang waktu kami! Kau merusak kotoran kami!
Itu satu-satunya potongan bukti yang kami punya. Satukan lagi!
Siapa lagi dia?
Dia Artemis. Dia yang lancang yang selalu bermain berdasarkan aturannya sendiri.
Para pria itu bermain sulit untuk didapatkan.
Aku akan melepas bra ku, menunjukkan puting ku.
Mari tahan itu. Aku rasa apa yang harus kita lakukan adalah ngobrol saja dan bersenang-senang.
- Menarik mereka pada kita, kau tahu? - Mm-hmm.
Jadi, Artemis, dimana kau dapatkan atasan hebat itu?
Burmington Coat Factory. Aku mendapatkannya saat diskon.
Ini yang tidak bagus.
Oh. Baiklah.
Permisi. Hai.
- Bisa kami pesan tiga Cosmo? - Aku pesan air.
- Air? Kita di dalam bar. - Aku punya masalah minum.
Wow. Itu hal yang sangat tak menarik untuk dikatakan pada semua orang.
- Aku pesan air. - Dia pesan Cosmo, dan dia akan memegangnya saja.
- Itu ide yang sangat buruk. - Itu ide yang cukup bagus jika kau ingin buku catatan itu.
- Ya. Aku pesan Jager bomb. - Tidak. Tidak Jager bomb.
- Oke. Baik, Irish car bomb. - Tidak.
- Sake bomb? - Baiklah, tidak!
Tidak apapun dengan bomb di namanya. Oke? Tolong Cosmo nya.
Cepat ambil Cosmo nya. Terima kasih banyak.
Sialan!
Sinyal seksi arah pukul 2:00. Ini mereka datang.
- Akan datang. - Baiklah. Biar aku yang bicara.
- Apa kabar, nyonya-nyonya? - Tak banyak, hanya menikmati pemandangan.
Namaku Artemis.
Aku punya lubang pantat yang diputihkan.
Baiklah, ini saatnya pindah ke reka ulang dan dramatisasi.
- Astaga, Frank. Kau tidur memakai itu? - Kakiku sering panas.
- Aku bisa melihat sesuatu dapat keluar dari sana. - Tentu saja.
Itu bisa jatuh keluar tepat ke tengah ranjang.
- Bagaimana dengan lubangnya Charlie? - Apa?
Naik saja ke ranjang dan tunjukkan kami bagaimana kalian tidur.
- Baiklah. - Terima kasih.
Dari awal, sudah ada solusi yang jelas. Bisa mencegah semua ini.
Kalian berdua butuh dua ranjang!
Mungkin aku akan cari dua TV dan dua kulkas.
Apa kami datang ke rumahmu dan menyuruh bagaimana cara kau tidur?
Aku tidur di ranjang berukuran besar sendiri.
Saat aku harus ke kamar mandi, aku menggunakan toilet.
Lihatlah Raja Dennis dalam ranjangnya yang dibuat untuk para raja...
dengan toilet terbuat dari emas!
Oke, guys! Semuanya tolong tenang!
Ini bukan tentang gaya hidup. Ini bukan tentang penghakiman.
Ini tentang kebenaran, oke?
Charlie dan Frank, tunjukkan kami bagaimana posisi kalian di malam kejadian.
- Maaf. Kejadian. - Baiklah.
Aku cukup yakin aku tidur seperti ini malam itu.
Jadi tak mungkin itu bisa aku.
Charlie, kita tidur saling membokongi. Kau tahu itu.
- Oh, hebat. - Baiklah, jelas kita punya masalah dengan kejujuran disini.
- Berbaliklah. - Dennis, sepatah kata.
Aku benci mengatakan ini, bro, tapi aku pikir kita akan melakukan pengamatan semalaman.
Jujur saja, aku tak keberatan melihat bagaimana seluruh kejadian ini berlangsung.
Ini mengagumkan.
Kau...
Ini menjadi semakin aneh dan aneh, bung.
Yeah.
- Oh! Oh, oh, oh, oh! - Ada? Hei?
Uh, tidak, tidak ada. Alarm palsu.
- Sialan, bung. Kita tak bisa melakukan ini semalaman. - Oh, aku tahu.
Tahu apa? Kenapa kita tak tidur bergantian?
Aku tak bilang ini bukan pekerjaan penting.
- Tapi aku tak bisa menjaga mataku terus terbuka. - Aku mendengar mu. Aku mendengar mu.
Ku beritahu kau. Kau tidur lebih dulu.
Aku masih ada sedikit tenaga tersisa.
Aku tak tahu dengan lantai ini. Ini tertutup pasir atau semacamnya.
Tercium seperti sejenis campuran rempah atau pestisida...
atau sejenis pasir beracun atau semacamnya.
Aku tak akan tidur di lantai.
- Aku harus tidur bersama mereka? - Kau harus. Kau harus.
- Apa kau yakin kau baik-baik saja? - Aku tak apa. Aku bisa.
- Kau yakin? - Yeah, aku baik saja.
Aku hanya akan tidur sekitar 15 menit.
Lalu kau membangunkan ku, dan kita akan bergantian.
- Kau tak apa? - Aku baik saja.
Astaga.
Astaga!
Jika kita akan bertemu dengan pria hebat, kita harus mulai bertingkah dengan berkelas.
Kita tak bisa memberitahu orang-orang jika kita punya lubang bokong yang diputihkan.
- Dia juga akan tahu nantinya. - Astaga.
Dan kau, kau tak seharusnya minum di toko sepatu.
Kau yang tak seharusnya minum di toko sepatu.
Apa yang salah denganmu? Aku memberitahu mu untuk kendalikan dirimu.
- Aku punya masalah minum. - Maka kau harus tahu cara memegang miras lebih baik.
- Akan ku pegang payudara mu lebih baik. - Oh, itu bagus.
- Nyonya, ada yang bisa ku bantu? - Halo. Kami disini mencari Manolo.
- Dan berapa ukuran sepatumu? - 13.
Astaga. Uh, kami tak menyediakan sepatu sebesar itu.
Mungkin kau ingin mencoba toko "besar dan tinggi" di seberang jalan?
Tahu apa? Aku tak suka tingkah jalang ini.
- Hmm. - Oh!
Apa dia baru saja coba memecahkan botol di kepala ku?
Tidak. Tentu tidak.
Gadis-gadis, akan kutemui kalian di luar.
- Huh? - Tangkap dia.
Oh. Hei.
Baiklah.
Hanya sedikit sempit, kan?
Uh! Ini dia.
Tapi lucu, huh? Berapa?
-700. -700. Ya.
Ku beritahu kau. Kau membayar untuk kualitas.
Ada banyak sampah di luar sana saat ini.
Bung, aku bersemangat untuk memakai ini nanti malam.
Kami akan pergi ke restoran Prancis.
Le Bistro. Itu bintang lima. Aku tak tahu jika kau pernah kesana. Mungkin tidak.
Terdengar hebat, tapi kartu ini ditolak.
Ditolak? Kau bercanda.
Itu membuatku sangat marah.
Kau tahu, perusahaan kartu kredit... cara mereka membuang waktumu.
Mungkin melindungiku. Aku menghabiskan banyak uang hari ini.
- Coba yang itu. - Uh-huh.
Permisi!
Oh!
Astaga.
Apa itu tak bisa?
Motif apa yang bisa dimiliki seorang pria untuk berak di tempat dia tidur?
- Aku suka ranjang itu. - Jangan percaya akting ini.
Aku akan mendorong kembali kotoran itu ke dalam bokongmu dimana asalnya!
- Kau tahu aku... - Guys, guys, guys!
Jelas sekali, kita sangat lelah dan penuh emosi.
Tapi kita tak harus mengancam satu sama lain...
dengan mendorong feses ke dalam bokong satu sama lain, oke?
Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu sebentar.
Bagaimana jika kita membuat mereka menghasilkan sampel lain...
dan kita membandingkan sampelnya?
Mereka harus melakukannya di depan kita jadi tak ada kecurangan.
Yeah.
- Aku tak bisa sekarang. - Sungguh?
Aku mungkin bisa menekan sesuatu keluar.
- Aku akan mengambil koran. Ini mendebarkan. - Ini sangat mendebarkan.
Kenapa, dari semua tempat, kita disini?
Karena ini bar mu, dan kita akan minum gratis.
Sialan, Pelayan. Bukan itu yang ku inginkan.
- Bagaimana bisa kau masih tak tahu namaku? - Oh, maaf.
Apakah aku harus mengingat nama semua orang sekaligus hari ini.
- Astaga. - Ini kebalikan dimana aku harusnya berada.
Aku melihatnya. Itu keluar...
Tidak! Whoa!
Dee!
Kami baru saja berada di ambang pemecahan masalah utama!
Kepala kura-kura nya akan keluar! Kepala kura-kura akan keluar!
Tak ada kura-kura dimana pun.
- Apa kau baru saja berak di lantai? - Tidak.
Itu sebuah kontes ketahanan, yang mana aku menangkan.
- Kau membayar itu. - Dia tak harus membayar itu.
- Ya, dia harus. - Gigit aku, bajingan.
Kau punya sikap yang buruk saat minum.
Kaulah yang punya sikap buruk saat minum, dasar pelacur berkaki besar!
Tahu apa? Aku akan lebih mabuk lagi...
lalu aku akan bercinta dengan sembarang pria.
- Bisa jadi pria ini? - Tidak. Tapi bisa jadi Dennis.
- Lewat. - Terserah.
- Tahu apa? Aku akan mengambil ini. - Whoa!
Aku akan mengambil ini. Dan sampai nanti untuk kalian para bajingan.
- Itu buku catatan ku. - Kopi gratis selama setahun.
Tunggu dulu. Dimana dia mendapat buku...
- Aku punya cadangan. Tak apa. - Ada apa dengannya?
Sesuatu tentang minum. Dia tak mau berhenti membicarakannya.
Ada apa dengan piring berisi kotoran ini?
Seseorang berak di ranjang. Terserah. Ayo pergi dari sini.
Kami bisa mengandalkan sepasang mata baru dalam hal ini jika kau tak keberatan.
Tidak, terima kasih. Aku rasa jika Artemis dan aku punya hal lebih baik untuk dilakukan.
Uh, sebenarnya. Aku akan tinggal.
Maaf? Apa kau bercanda?
Tahu apa? Lupakan. Oke? Aku akan melakukan ini sendiri.
Aku akan bertemu beberapa orang berkelas, cerdas yang bisa memegang miras mereka...
yang tak berbicara tentang lubang bokong mereka yang diperputih...
dan yang tak terobsesi dengan kotoran.
Oke. Jelaskan aku dengan cepat, kawan.
Ini potongan yang menarik.
Mmm. Aku suka penggunaan ruangnya.
Ruangnya... Itulah yang aku suka.
Apa menurutmu yang dilambangkan dengan warna bumi yang tebal?
Uh...
Lihat teksturnya yang kaya, dimensinya.
- Kau hampir bisa menciumnya. - Astaga.
Ini potongan yang ku beritahu padamu. Ini sulit dipercaya.
Ini sangat mentah, sangat mendasar, sangat manusiawi.
Itu hampir seperti meledak keluar dari sang seniman.
Aku rasa itu kotoran.
Kotoran, kotoran, kotoran.
Tidak!
Kotoran, kotoran, kotoran.
Oh, tidak!
- Kotoran... - Tidak...
Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak. Apa... Astaga!
Astaga! Kenapa kau berak?
Tahu apa, guys? Mari kumpulkan bukti dan mulai lagi besok.
Menurutmu ini akan terjaga, atau harus kita taruh di lemari?
Tak. Mereka akan baik saja.
Baiklah, tahu apa? Kalian menang, oke?
- Apa kalian senang? - Menang apa?
Gagal jantung...
Periksa pemutus sirkuitnya.
- Whoa! - Whoa!
Jangan ada yang bergerak!
Semuanya di sini adalah tersangka.
Siapkan kopi lagi.
Ini akan jadi malam yang panjang.
Empat kotoran, lima tersangka...
sangat banyak korban tak bernama.
Kotoran pertama sudah jelas milik Frank.
Tua dan lemah, dia mengalami kecelakaan.
Itulah kenapa dia sangat berniat untuk menghancurkannya.
Ada banyak kotoran sebelum ini, benar begitu, Frank?
Ini hanya pertama kali kau tertangkap, benar?
Lalu kau melakukannya lagi malam berikutnya.
Atau kalian?
Dua kotoran dalam dua malam?
Pesanan yang tinggi untuk pria yang pendek.
Tidak. Yang kedua milik Charles.
Dia ingin membalas Frank...
tapi, karena dietnya yang tak bagus, dia tak mampu menghasilkan kotoran.
Jadi dia menelpon Mac, yang ingin melihat Frank dipermalukan sekali lagi.
Tapi Charlie melewatkan fakta jika Dennis mendengar panggilan telepon Mac...
dan dia mendengar setiap kata.
Dennis cemburu karena Charlie memilih bantuan Mac dibanding dirinya.
Dia bersumpah akan membalas dendam.
Itulah kenapa dia menyuruh Mac tidur saat dia berjaga.
Dia ingin menuduh Mac dengan berak di sebelahnya.
Tapi dia tak sadar jika futon yang ditiduri oleh berat tiga pria...
akan menyesuaikan sumbu dan landai ke bagian tengah.
Dan seperti siput coklat kecil...
itu bergerak perlahan ke tengah...
diantara Charlie dan Frank.
Deandra!
- Kau ingin masuk dalam perang kotoran ini dari awal. - Tidak.
Orang buangan, sang pelacur...
Sang jalang, sang sundal.
Pelacur kesepian, sedih dan suka mengeluh.
Kau duduk di garis sisi saat empat raksasa ini bertarung.
Kau cemburu karena beberapa potong kotoran mendapat perhatian lebih daripada kau.
Itulah kenapa, saat cahaya mati...
kau melepaskan beberapa petir mu!
Petir... Berwarna coklat.
Semua itu akan bagus dan sangat baik...
jika itu ada yang benar.
Bisa kita cepat selesaikan ini?
Segera, wajah cantik. Segera.
Frank, benarkan kau telah berak di ranjang selama bulanan sampai sekarang?
Kau begitu karena perut tua mu dan suka makanan pedas.
Pagi setelah pagi, kau mengubur kotoranmu setelah kau sembunyikan dari Charlie.
Tapi yakin jika Charlie telah menemukan rahasia kecil kotornya...
Frank berak di ranjang lagi di malam berikutnya sebagai pembalasan.
Hanya lebih banyak keluar dari yang diduga.
- Dia sudah kelewatan. - Aku sudah kelewatan.
Karena ukuran dan kerasnya kotoran itu...
Frank menyimpulkan jika Charlie telah berak di ranjang selama ini.
Dan dia membersihkan kekacauan dan berkeliaran di jalan mencari seseorang...
yang bisa mereplika kotoran kecil dan tak bernutrisi milik Charlie.
Dan itu dimana dia menemui teman lamanya Rickety Cricket.
Bangun!
Terkenal di seluruh dunia dengan kemampuannya mereplika kotoran siapapun...
Cricket kembali dan melakukan pemalsuan feses.
Ysng mana menuntun kita ke kotoran ketiga.
Dennis dan Mac mengira akan lucu jika menuduh Frank dan Charlie.
Jadi mereka berdua berak.
Tapi setelah terjadi, kotoran itu menggelinding bersama, dan dua jadi satu.
Penggabungan kotoran.
Menyatu bersama oleh rasa takut dan kebencian dan bulu.
Tapi kotoran terakhir...
kotoran yang bisa ditelusuri kembali ke Dee!
Tapi bukan di pantatnya.
Si Pelayan... Mabuk hingga kehilangan akalnya..
dan geram karena Dee memaksanya kembali menggenggam miras...
memberaki tas Dee saat Dee tak melihatnya.
Dan Dee telah membawanya tanpa tahu...
sampai dia tiba disini dan listrik padam dan dia terkejut...
melempar tas nya jatuh ke lantai, menyebabkan kotoran itu terguling keluar...
dimana itu berada di sebelah kita saat ini!
Ha! Huh?
Jadi, seperti yang kalian bisa lihat...
misteri siapa yang berak di ranjang telah terpecahkan.
Dan ya, kawanku...
Di satu sisi, oh, kalian semua bersalah.
Huh? Apa?
Oh!
Tidak. Aku yang melakukannya.
Apa?
Aku melakukan semuanya. Aku melakukan semua pem-berak-an.
- Sungguh? - Yeah. Aku melakukan semuanya.
Aku bahkan melakukannya saat dia menjelaskan tepat disini.
Lihat.
- Bung! - Astaga!
Astaga!
- Kenapa kau lakukan itu, bung? - Karena kotoran itu lucu.
- Aku rasa kotoran memang cukup lucu. - Kotoran itu lucu.
- Berak di lantai seperti itu... - Itu sungguh bagus.
- Tahu apa? Permainan yang bagus, kawanku. - Permainan yang sangat bagus.
Itu lucu.
- Aku benci hidupku. - Yeah.
Serius, bung. Jangan pernah berak di ranjang kita lagi.
K I T S A L P + H A P M A S